Just use this:

ffmpeg -f v4l2 -i /dev/video0 -q:v 5 -f mjpeg -listen 1 http://0.0.0.0:8090

then access your cam using any software like obs, any virtual cam.

http://<ip>:8090