Just add this entry anywhere in .config/hypr/hyprland.conf:

cursor {
    no_hardware_cursors = true
}