Just add this entry anywhere in .config/hypr/hyprland.conf:

cursor {
    no_hardware_cursors = true
}

To set the window rule v2, we can use class, to get the class of applications that are running we can use:

hyprctl clients